Peasant Movement and Kisan Sabha

English:

• Feudal exploitation of the peasantry was common in Mewar (Modern Rajasthan) in the latter half of the nineteenth century.
• This led to Bijolia Movement. It was the first Peasant Movement of India.
• The leadership was initially provided by Sadhu Sitaram Das in 1913 and later in 1915 by Vijay Singh Pathik.

हिंदी:

• उन्नीसवीं सदी के उत्तरार्ध में मेवाड़ (आधुनिक राजस्थान) में किसानों का सामंती शोषण आम था।
• इस कारण बिजोलिया आंदोलन हुआ। यह भारत का पहला किसान आंदोलन था।
• इसका नेतृत्व शुरू में 1913 में साधु सीताराम दास और बाद में 1915 में विजय सिंह पथिक ने किया।

English:

• The Bijolia Peasant Movement began in 1897 in Mewar state of Rajasthan. It is considered one of the longest peasant movements in India, lasting approximately 44 years.
• It is not true that Vijay Singh Pathik went to Mahatma Gandhi personally for this purpose (though he had contact with national leaders, this specific meeting detail is usually considered incorrect in this context); however, newspapers such as Prayag's Abhyudaya and Calcutta's Bharat Mitra regularly published news related to it.
• Statement (1) is incorrect, while statement (2) is correct.

हिंदी:

• बिजोलिया किसान आंदोलन राजस्थान के मेवाड़ राज्य में 1897 में शुरू हुआ था। इसे भारत के सबसे लंबे किसान आंदोलनों में से एक माना जाता है, जो लगभग 44 वर्षों तक चला।
• यह सत्य नहीं है कि विजय सिंह पथिक इस उद्देश्य के लिए व्यक्तिगत रूप से महात्मा गांधी के पास गए थे; हालाँकि, प्रयाग के अभ्युदय और कलकत्ता के भारत मित्र जैसे समाचार पत्रों ने नियमित रूप से इससे संबंधित समाचार प्रकाशित किए।
• कथन (1) गलत है, जबकि कथन (2) सही है।

English:

• The activists of Home Rule League were very active in Oudh.
• U.P. Kisan Sabha was set up in February 1918 by Gauri Shankar Mishra and Indra Narayan Dwivedi.
• Madan Mohan Malviya supported their efforts.
• Pt. Jawaharlal Nehru was not associated with the formation of U.P. Kisan Sabha.

हिंदी:

• होम रूल लीग के कार्यकर्ता अवध में बहुत सक्रिय थे।
• यू.पी. किसान सभा की स्थापना फरवरी 1918 में गौरी शंकर मिश्रा और इंद्र नारायण द्विवेदी ने की थी।
• मदन मोहन मालवीय ने उनके प्रयासों का समर्थन किया।
• पं. जवाहरलाल नेहरू यू.पी. किसान सभा के गठन से जुड़े नहीं थे।

English:

• See explanation of Q3.

हिंदी:

• प्रश्न 3 की व्याख्या देखें।

English:

• Towards the end of 1919, the first signs of grass-roots peasant activity were evident in the reports of a Nai-Dhobi Band (a form of social boycott) in an estate of Pratapgarh district.
• In the summer of 1920 in the villages of Taluqdari Oudh, Kisan meetings called by village panchayats became frequent.

हिंदी:

• 1919 के अंत की ओर, प्रतापगढ़ जिले की एक जागीर में नाई-धोबी बंद (सामाजिक बहिष्कार का एक रूप) की रिपोर्टों में जमीनी स्तर की किसान गतिविधि के पहले संकेत स्पष्ट थे।
• 1920 की गर्मियों में तालुकदारी अवध के गांवों में, ग्राम पंचायतों द्वारा बुलाई गई किसान बैठकें अक्सर होने लगीं।

English:

• In the middle of 1920, Baba Ramchandra emerged as a leader of the peasants of Oudh (Awadh) and soon demonstrated considerable leadership and organizational capacities.
• His efforts helped to form 'Oudh Kisan Sabha' in 1920.

हिंदी:

• 1920 के मध्य में, बाबा रामचंद्र अवध के किसानों के नेता के रूप में उभरे और जल्द ही उन्होंने उल्लेखनीय नेतृत्व और संगठनात्मक क्षमता का प्रदर्शन किया।
• उनके प्रयासों से 1920 में 'अवध किसान सभा' का गठन करने में मदद मिली।

English:

• The Peasant leader referred here is Baba Ram Chandra.
• As an indentured labourer, he had been to Fiji, an island nation in Pacific.
• He was an active participant of non-cooperation movement in Oudh area and organised peasants against the landlords.

हिंदी:

• यहाँ संदर्भित किसान नेता बाबा राम चंद्र हैं।
• एक गिरमिटिया मजदूर के रूप में, वे प्रशांत महासागर के एक द्वीपीय देश फिजी गए थे।
• वे अवध क्षेत्र में असहयोग आंदोलन के सक्रिय भागीदार थे और उन्होंने जमींदारों के खिलाफ किसानों को संगठित किया।

English:

• Sahajanand Saraswati was a key leader in Bihar (3).
• The Khudai Khidmatgars were active in the NWFP (North-West Frontier Province) (4).
• Swami Ramanand led the movement in Hyderabad (1).
• Abdul Hamid Khan was associated with Southern Assam (2).
• Therefore, the correct matching code is A-3, B-4, C-1, D-2.

हिंदी:

• सहजानंद सरस्वती बिहार (3) के एक प्रमुख नेता थे।
• खुदाई खिदमतगार एनडब्ल्यूएफपी (उत्तर-पश्चिम सीमांत प्रांत) (4) में सक्रिय थे।
• स्वामी रामानंद ने हैदराबाद (1) में आंदोलन का नेतृत्व किया।
• अब्दुल हमीद खान दक्षिणी असम (2) से जुड़े थे।
• इसलिए, सही सुमेलित कूट A-3, B-4, C-1, D-2 है।

English:

• During the decade of 1930, Swami Sahajanand was closely associated with the Kisan Sabha Movement.
• The Bihar Kisan Sabha was founded by Swami Sahajanand Saraswati, and he was elected as the President of first All India Kisan Conference held at Lucknow in 1936.

हिंदी:

• 1930 के दशक के दौरान, स्वामी सहजानंद किसान सभा आंदोलन से निकटता से जुड़े थे।
• बिहार किसान सभा की स्थापना स्वामी सहजानंद सरस्वती द्वारा की गई थी, और उन्हें 1936 में लखनऊ में आयोजित पहले अखिल भारतीय किसान सम्मेलन के अध्यक्ष के रूप में चुना गया था।

English:

• The grassroot leadership of the Eka Movement was Madari Pasi and other low-caste leaders and many small Zamindars.
• Towards the end of 1921, peasant discontent resurfaced in some northern districts — Hardoi, Bahraich, Sitapur etc.
• Issues were: (i) High rents—50% higher than recorded rates; (ii) Oppression by Thikedars in charge of revenue collection; (iii) The practice of share-rents.
• The meetings involved a symbolic religious ritual vowing to: pay only recorded rent on time; not leave when evicted; refuse forced labour; no help to criminals; abide by Panchayat decisions. Specifically, the conversion of grain rent to cash was a key demand.

हिंदी:

• एका आंदोलन का जमीनी नेतृत्व मदारी पासी और अन्य निम्न-जाति के नेताओं और कई छोटे जमींदारों के पास था।
• 1921 के अंत की ओर, कुछ उत्तरी जिलों - हरदोई, बहराइच, सीतापुर आदि में किसानों का असंतोष फिर से उभर आया।
• मुद्दे थे: (i) उच्च लगान - दर्ज दरों से 50% अधिक; (ii) राजस्व संग्रह के प्रभारी ठेकेदारों द्वारा उत्पीड़न; (iii) शेयर-किराये की प्रथा।
• बैठकों में एक प्रतीकात्मक धार्मिक अनुष्ठान शामिल था जिसमें शपथ ली गई: समय पर केवल दर्ज लगान का भुगतान करें; बेदखल होने पर न छोड़ें; जबरन श्रम से इनकार करें; अपराधियों की मदद न करें; पंचायत के फैसलों का पालन करें। विशेष रूप से, अनाज के लगान को नकद में बदलना एक प्रमुख मांग थी।

English:

• See explanation of Q10.

हिंदी:

• प्रश्न 10 की व्याख्या देखें।

English:

• All India Kisan Congress was founded in Lucknow in April, 1936 with Swami Sahajanand Saraswati as the President and N.G. Ranga as the general secretary.
• Later, it was renamed All India Kisan Sabha.
• The Bihar Kisan Sabha was founded by Swami Sahajanand Saraswati.

हिंदी:

• अखिल भारतीय किसान कांग्रेस की स्थापना अप्रैल, 1936 में लखनऊ में स्वामी सहजानंद सरस्वती को अध्यक्ष और एन.जी. रंगा को महासचिव के रूप में लेकर की गई थी।
• बाद में, इसका नाम बदलकर अखिल भारतीय किसान सभा कर दिया गया।
• बिहार किसान सभा की स्थापना स्वामी सहजानंद सरस्वती द्वारा की गई थी।

English:

• Sahajanand Saraswati, a prominent leader of the Peasant movement in India, published the newspaper 'Lok Sangraha' to highlight the hardships faced by the peasants.
• This publication served as a platform to advocate for their rights and mobilize support for their cause.

हिंदी:

• भारत में किसान आंदोलन के एक प्रमुख नेता, सहजानंद सरस्वती ने किसानों के सामने आने वाली कठिनाइयों को उजागर करने के लिए 'लोक संग्रह' समाचार पत्र प्रकाशित किया।
• इस प्रकाशन ने उनके अधिकारों की वकालत करने और उनके उद्देश्य के लिए समर्थन जुटाने के लिए एक मंच के रूप में कार्य किया।

English:

• Swami Sahajanand Saraswati (1889-1950) was a Sanyasi and a prominent farmers' right activist. He was also an Indian freedom fighter.
• He was a forceful writer and ran the Hindi weekly Hunkar from Patna.

हिंदी:

• स्वामी सहजानंद सरस्वती (1889-1950) एक संन्यासी और एक प्रमुख किसान अधिकार कार्यकर्ता थे। वे एक भारतीय स्वतंत्रता सेनानी भी थे।
• वे एक सशक्त लेखक थे और पटना से हिंदी साप्ताहिक हुंकार चलाते थे।

English:

• See explanation of Q9/Q12.

हिंदी:

• प्रश्न 9/12 की व्याख्या देखें।

English:

• All India Kisan Congress was founded in Lucknow in April, 1936 with Swami Sahajanand Saraswati as the President and N.G. Ranga as the general secretary.
• Later, it was renamed All India Kisan Sabha.
• A Kisan manifesto was issued and started a periodical session under Indulal Yagnik.

हिंदी:

• अखिल भारतीय किसान कांग्रेस की स्थापना अप्रैल, 1936 में लखनऊ में स्वामी सहजानंद सरस्वती को अध्यक्ष और एन.जी. रंगा को महासचिव के रूप में लेकर की गई थी।
• बाद में, इसका नाम बदलकर अखिल भारतीय किसान सभा कर दिया गया।
• एक किसान घोषणापत्र जारी किया गया और इंदुलाल याग्निक के तहत एक आवधिक सत्र शुरू किया गया।

English:

• See explanation of Q16.

हिंदी:

• प्रश्न 16 की व्याख्या देखें।

English:

• See explanation of Q16.

हिंदी:

• प्रश्न 16 की व्याख्या देखें।

English:

• See explanation of Q16. Founded in April 1936.

हिंदी:

• प्रश्न 16 की व्याख्या देखें। स्थापना अप्रैल 1936 में हुई।

English:

• The All India Kisan Sabha was formed in April, 1936 at Lucknow with Swami Sahajanand as President.

हिंदी:

• अखिल भारतीय किसान सभा का गठन अप्रैल, 1936 में लखनऊ में स्वामी सहजानंद को अध्यक्ष के रूप में लेकर किया गया था।

English:

• See explanation of Q16.

हिंदी:

• प्रश्न 16 की व्याख्या देखें।

English:

• See explanation of Q15.

हिंदी:

• प्रश्न 15 की व्याख्या देखें।

English:

• Peasant Movement in Bihar was started under the leadership of Swami Sahajanand Saraswati.
• He founded Bihar Kisan Sabha in 1929 AD.
• He was helped by Karyanand Sharma, Rahul Sankrityayan, Panchanan Sharma, Yadunandan Sharma and many other communist leaders to bring that movement at village level.
• All names are connected.

हिंदी:

• बिहार में किसान आंदोलन स्वामी सहजानंद सरस्वती के नेतृत्व में शुरू हुआ था।
• उन्होंने 1929 ई. में बिहार किसान सभा की स्थापना की।
• उन्हें उस आंदोलन को ग्राम स्तर पर लाने के लिए कार्यानंद शर्मा, राहुल सांकृत्यायन, पंचानन शर्मा, यदुनंदन शर्मा और कई अन्य कम्युनिस्ट नेताओं द्वारा मदद मिली थी।
• सभी नाम जुड़े हुए हैं।

English:

• Swami Sahajanand Saraswati formed the All India United Kisan Sabha with the demand for 'Nationalization of Land and Waterways' just before his death (his death in 1950).
• The All India Kisan Sabha was formed in April, 1936 at Lucknow with Swami Sahajanand as President.

हिंदी:

• स्वामी सहजानंद सरस्वती ने अपनी मृत्यु (1950 में उनकी मृत्यु) से ठीक पहले 'भूमि और जलमार्गों के राष्ट्रीयकरण' की मांग के साथ अखिल भारतीय संयुक्त किसान सभा का गठन किया।
• अखिल भारतीय किसान सभा का गठन अप्रैल, 1936 में लखनऊ में स्वामी सहजानंद को अध्यक्ष के रूप में लेकर किया गया था।

English:

• The first meeting of All India Kisan Sabha was held in April, 1936 in Lucknow.
• It was presided over by Swami Sahajanand Saraswati.
• This meeting was also addressed by Jawahar Lal Nehru.
• Saraswati was chosen as the President and N.G. Ranga was the secretary.

हिंदी:

• अखिल भारतीय किसान सभा की पहली बैठक अप्रैल, 1936 में लखनऊ में आयोजित की गई थी।
• इसकी अध्यक्षता स्वामी सहजानंद सरस्वती ने की थी।
• इस बैठक को जवाहरलाल नेहरू ने भी संबोधित किया था।
• सरस्वती को अध्यक्ष और एन.जी. रंगा को सचिव चुना गया था।

English:

• In the context of the question, Dr. Rajendra Prasad was associated with the Kisan Movement in Bihar.
• He was the President of the Constituent Assembly.
• After the commencement of the Constitution, he became the first President of India.

हिंदी:

• प्रश्न के संदर्भ में, डॉ. राजेंद्र प्रसाद बिहार में किसान आंदोलन से जुड़े थे।
• वे संविधान सभा के अध्यक्ष थे।
• संविधान के लागू होने के बाद, वे भारत के पहले राष्ट्रपति बने।

English:

• Bardoli Satyagraha was led by Sardar Vallabhbhai Patel (2).
• Bhartiya Kisan Vidyalaya was associated with N.G. Ranga (4).
• Bengal Praja Party was led by Fazlul Haq (3).
• Bakashat Agitation was associated with Swami Shraddhanand Saraswati (1).
• Therefore, the correct matching code is A-2, B-4, C-3, D-1.

हिंदी:

• बारदोली सत्याग्रह का नेतृत्व सरदार वल्लभभाई पटेल (2) ने किया था।
• भारतीय किसान विद्यालय एन.जी. रंगा (4) से जुड़ा था।
• बंगाल प्रजा पार्टी का नेतृत्व फजलुल हक (3) ने किया था।
• बकाश्त आंदोलन स्वामी श्रद्धानंद सरस्वती (1) से जुड़ा था।
• इसलिए, सही सुमेलित कूट A-2, B-4, C-3, D-1 है।

English:

• The Bardoli taluka in Surat district had witnessed intense politicization after the joining of Gandhi at the National level.
• Vallabhbhai Patel led the Peasant Movement here in 1928 which became famous by the name of Bardoli Satyagraha.

हिंदी:

• राष्ट्रीय स्तर पर गांधी के शामिल होने के बाद सूरत जिले के बारदोली तालुका में गहन राजनीतिकरण देखा गया था।
• वल्लभभाई पटेल ने 1928 में यहाँ किसान आंदोलन का नेतृत्व किया जो बारदोली सत्याग्रह के नाम से प्रसिद्ध हुआ।

English:

• See explanation of Q28.

हिंदी:

• प्रश्न 28 की व्याख्या देखें।

English:

• See explanation of Q28.

हिंदी:

• प्रश्न 28 की व्याख्या देखें।

English:

• The Kisan Movement at Bardoli was successful under the leadership of Vallabhbhai Patel.
• On behalf of the women of Bardoli, Mahatma Gandhi gave him the title of 'Sardar.'

हिंदी:

• बारदोली में किसान आंदोलन वल्लभभाई पटेल के नेतृत्व में सफल रहा।
• बारदोली की महिलाओं की ओर से, महात्मा गांधी ने उन्हें 'सरदार' की उपाधि दी।

English:

• See explanation of Q31.

हिंदी:

• प्रश्न 31 की व्याख्या देखें।

English:

• The Tebhaga Peasant Movement was initiated in Bengal in 1946 by the Bengal Provincial Kisan Sabha to implement the recommendations of Flood Commission.
• It asked for sharecroppers to give one-third of their harvest to the landowner instead of the one-half.

हिंदी:

• फ्लड कमीशन की सिफारिशों को लागू करने के लिए बंगाल प्रांतीय किसान सभा द्वारा 1946 में बंगाल में तेभागा किसान आंदोलन शुरू किया गया था।
• इसने बटाईदारों को अपनी फसल का आधा हिस्सा देने के बजाय ज़मींदार को एक-तिहाई हिस्सा देने की माँग की।

English:

• Tebhaga movement was peasant agitation started in Bengal in 1946 by Kisan Sabha.

हिंदी:

• तेभागा आंदोलन एक किसान आंदोलन था जिसकी शुरुआत 1946 में बंगाल में किसान सभा द्वारा की गई थी।

English:

• Acharya Vinoba Bhave on April 18, 1951 started the Bhoodan Movement from Pochampalli in Andhra Pradesh (Now-Yadadri Bhuvangiri district) of Telangana.
• It was an attempt at land reform and institutional change in agriculture.
• Jaya Prakash Narayan, leaving active politics joined Bhoodan Movement in 1954.

हिंदी:

• आचार्य विनोबा भावे ने 18 अप्रैल, 1951 को तेलंगाना के आंध्र प्रदेश में पोचमपल्ली (अब-यादाद्री भुवनगिरी जिला) से भूदान आंदोलन शुरू किया।
• यह भूमि सुधार और कृषि में संस्थागत परिवर्तन का एक प्रयास था।
• जय प्रकाश नारायण, सक्रिय राजनीति छोड़कर 1954 में भूदान आंदोलन में शामिल हो गए।

English:

• Vinoba Bhave organized Sarvodaya Samaj to bring about non-violent social transformation through land reforms.
• Large landlords were persuaded to gift at least one-sixth of their land.
• On 18 April, 1951 the first donation of land took place in a village called Pochampalli in Telangana by a Zamindar Ramachandra Reddy who agreed to donate his 100 acres land.

हिंदी:

• विनोबा भावे ने भूमि सुधारों के माध्यम से अहिंसक सामाजिक परिवर्तन लाने के लिए सर्वोदय समाज का आयोजन किया।
• बड़े जमींदारों को अपनी जमीन का कम से कम छठा हिस्सा उपहार में देने के लिए राजी किया गया।
• 18 अप्रैल, 1951 को तेलंगाना के पोचमपल्ली नामक गाँव में एक जमींदार रामचंद्र रेड्डी द्वारा भूमि का पहला दान दिया गया, जो अपनी 100 एकड़ जमीन दान करने के लिए सहमत हुए।

English:

• See explanation of Q35.

हिंदी:

• प्रश्न 35 की व्याख्या देखें।

English:

• Vinoba Bhave was one of the great spiritual leaders & reformers of Modern India.
• He was the first person to be elected for Individual Satyagraha in 1940 AD.
• After getting Independence, he started Bhoodan Movement whose main objective was to distribute land to landless farmers.
• From October 1951 to 1957, Vinoba Bhave continued Bhoodan Movement to gather 50 million acres of lands for donation to landless labourers.

हिंदी:

• विनोबा भावे आधुनिक भारत के महान आध्यात्मिक नेताओं और सुधारकों में से एक थे।
• वे 1940 ई. में व्यक्तिगत सत्याग्रह के लिए चुने जाने वाले पहले व्यक्ति थे।
• आजादी मिलने के बाद, उन्होंने भूदान आंदोलन शुरू किया जिसका मुख्य उद्देश्य भूमिहीन किसानों को भूमि वितरित करना था।
• अक्टूबर 1951 से 1957 तक, विनोबा भावे ने भूमिहीन मजदूरों को दान करने के लिए 50 मिलियन एकड़ भूमि इकट्ठा करने के लिए भूदान आंदोलन जारी रखा।